Donde viven los monstruos guía de exposición

We Are All in the Dumps with Jack and Guy, 1st Edition
1993
Book
New York: Harper & Row, 1993. © 1993 by Maurice Sendak.

Jack y Guy

Maurice Sendak recurrió a los cuentos de Mamá Ganso y combinó dos rimas oscuras para crear esta historia sobre niños que viven en la calle de una ciudad contemporánea. Una pandilla de ratas gigantes secuestra a uno de los niños, y Jack y Guy salen a buscarlo; finalmente, lo salvan con la ayuda de la maternal luna y un enorme gato blanco.

Sendak creó el libro en 1993, en medio de un aumento en la tasa de indigencia y durante la epidemia de sida, que cobró la vida de muchos de sus amigos. Jack y Guy podrían ser una pareja homosexual, y el rescate del niño se parece a una adopción, todo esto dos décadas antes de que se legalizara el matrimonio entre personas del mismo sexo. (En la ciudad de Nueva York, donde creció Sendak, la adopción por parte de personas homosexuales se legalizó mucho antes de esto, a fines de la década de 1970).

Sendak retomó los personajes de Jack y Guy 20 años después, en su último libro, El libro de mi hermano, publicado póstumamente, un homenaje a dos personas importantes de su vida: su hermano Jack y su pareja durante 50 años, Eugene Glynn.

Entrevista a Maurice Sendak en el programa Charlie Rose, 1993
Fragmentos de entrevista
Duración: 3 min 45 s, con sonido
Courtesy of Charlie Rose, Inc.

Vea a Sendak hablar sobre su libro de 1993 Estamos todos en el basurero con Jack y Guy.

Workshop of Andrea Mantegna
Italian, about 1431–1506
Descent into Limbo
About 1475
Engraving

Este grabado está basado en una pintura del artista del Renacimiento Andrea Mantegna, que inspiró directamente la ilustración de la portada de Estamos todos en el basurero con Jack y Guy (1993), de Sendak.

En el grabado, Cristo atraviesa las puertas destrozadas del infierno. A la derecha, aparecen Adán y Eva encorvados junto a su hijo bueno, Abel. Demonios alados con colas de reptil y orejas de duende anuncian el día del juicio final. Sendak interpretó la pintura de Mantegna como una alegoría del proceso creativo en sí mismo, en el que el artista se atreve a “sumergirse” en las profundidades de su imaginación y de la historia del arte para inspirarse.

Artists: Maurice Sendak and Art Spiegelman (born 1948)
In the Dumps
1993
Watercolor and ink on paper with reproduction
© 1993 Maurice Sendak. Published by The New Yorker, September 27, 1993, p. 80.

La revista The New Yorker les pidió a Sendak y a su amigo escritor e ilustrador Art Spiegelman que colaboraran en esta tira cómica. Se hizo en forma de conversación entre los dos artistas que hablan de cómo demasiados adultos piensan que los niños necesitan ser protegidos de temas como el hambre en el mundo o el genocidio, cuando en realidad los medios inevitablemente los exponen a tales horrores todos los días.

My Brother’s Book
2013
Book
New York: HarperCollins; First Edition, 2013. © 2013 Maurice Sendak

Después del fallecimiento de su querido hermano Jack, en 1995, Maurice quiso crear un libro que celebrara su relación, por lo que retomó los personajes de Jack y Guy. Cuando finalmente terminó El libro de mi hermano, dijo: “Hace más de cinco años que estoy intentando escribir un texto conmemorativo para mi hermano, que no sea del todo revelador o autobiográfico, pero que me permita transmitir lo que significó para mí. Y al fin lo logré”.