De Whistler a Cassatt: Pintores norteamericanos en Francia

Introducción

De Whistler a Cassatt: Pintores norteamericanos en Francia

En la segunda mitad del siglo XIX, muchos pintores norteamericanos se fueron en masa a Francia en busca del reconocimiento de los críticos y de patrocinio. En París, podían experimentar la complejidad de la pintura francesa: desde pinturas academicistas tradicionales hasta lienzos que mostraban las tensiones del Realismo y el Impresionismo. Los artistas estadounidenses observaron, experimentaron y aprendieron en los ateliers, talleres privados (estudios) de los pintores franceses famosos, o en la academia estatal de arte, la École des Beaux-Arts, fundada en 1648. Anhelaban dominar la formación académica y ser aceptados en el Salón anual de la ciudad, la exposición oficial de la École des Beaux-Arts, donde los críticos de arte podrían fijarse en sus obras. Aunque muchos de estos artistas vieron crecer su popularidad tras su regreso a los Estados Unidos, algunos críticos, mecenas y artistas cuestionaron la validez de sus esfuerzos y empezaron a preguntar: ¿Qué hace que el arte sea americano?

Pintura de carruajes tirados por caballos desplazándose por una calle amplia y terrosa, bordeada con árboles verdes.

New Britain Museum of American Art: Grace Judd Landers Fund, 1943.14. Image courtesy New Britain Museum of American Art.

Childe Hassam
American, 1859–1935
Grand Prix Day (Le Jour du Grand Prix)
1887
Oil paint on canvas
New Britain Museum of American Art: Grace Judd Landers Fund, 1943.14

100. Introducción a la exposición/Descripción general: El día del Gran Premio (Le Jour du Grand Prix) de Childe Hassam

0:00 0:00
100

Christoph Heinrich: Hola, soy Christoph Heinrich, el director Frederick y Jan Mayer del Denver Art Museum. Estoy encantado de darle la bienvenida al museo y a nuestra exposición especial, De Whistler a Cassatt: Pintores Norteamericanos en París. Exploraremos la historia de los artistas estadounidenses que viajaron a París a finales del siglo XIX en busca de formación y oportunidades. Aprenderemos acerca de los nuevos enfoques y técnicas que estos artistas adquirieron allí y de cómo usaron sus experiencias para desarrollar sus carreras tanto en Francia como de regreso en los Estados Unidos.

Cerca de aquí, podrá observar una representación de parisinos vestidos a la moda yendo a las carreras de caballos. La obra está llena de una sensación de luz y color que el artista estadounidense Childe Hassam absorbió durante su aprendizaje en Francia. La pintura se exhibió en el celebrado Salón de París en 1888.

Y ahora, me gustaría presentarle a su guía principal de este recorrido con audio: el curador de la exposición, Timothy Standring, curador emérito del Denver Art Museum.

Standring: Y la gran historia aquí es que los estadounidenses reprodujeron la complejidad de lo que estaba ocurriendo en Francia, lo que es una historia muy bella para nosotros de apreciar, porque saca a relucir no solo el interrogante de qué es el arte norteamericano, sino también la cuestión de la singularidad norteamericana y el individualismo norteamericano.

200. El día del Gran Premio (Le Jour du Grand Prix) de Childe Hassam, 1887

0:00 0:00
100

Adele Tanner: Saludos, queridos amigos. Quiero decir... ¿qué hay? Perdónenme, por favor. Acabo de llegar del pasado, así que puede que no sepa su argot del todo... Sí, me oyeron bien, ¡del pasado! He viajado en el tiempo desde el año 1913 hasta aquí. ¡Y tengo la magia de tener cualquier edad que desee!

Genial, ¿verdad? Saben, soy una aspirante a periodista especializada en arte y cultura. Estoy aquí para reportar sobre mi increíble abuelo, que es un artista magnífico... quiero decir, padrísimo. Se llama Henry Ossawa Tanner. He viajado exactamente a este momento y lugar en Denver, Colorado, porque oí que él estaba en esta exposición y necesito asegurarme de que todo el mundo conozca todo sobre su arte. Viajar en el tiempo a una exposición futura donde aparece mi abuelo dará material para una buena historia de vuelta a casa en mi tiempo, ¿verdad? Espero que a medida que recorramos esta exposición, conozcamos a muchos artistas que, como mi abuelo Henry, nacieron en EE. UU. y viajaron a Francia a estudiar y hacer arte. Empecemos contemplando esta pintura llamada El Día del Gran Premio de Childe Hassam. ¿Qué es lo que notan en esta pintura? Les puedo decir que se trata de un desfile muy sofisticado. ¿Adivinan hacia dónde se dirige el desfile? Van todos a ver una carrera de caballos. ¿Todos ustedes hacen eso en su época? Yo nunca he estado en una, pero algún día espero escribir una historia sobre las carreras. También puedo reportar que Childe Hassam acaba de ganar una medalla de oro por esta pintura en la exposición más famosa del mundo: ¡El Gran Salón de París! Estoy deseando ver qué otros artistas están aquí. ¡Reunámonos adentro, en la próxima parada!

Escenas de París, 1896-1900
Originally filmed by Lumière & Company, remastered by Guy Jones.
© 2021 Guy Jones History Project

Fotografía en blanco y negro del Gran Palacio en París, Francia, visto desde un ángulo.

Agence Roger Viollet/GRANGER

Gran Palacio, París, Francia

De Whistler a Cassatt: Los pintores estadounidenses en Francia es una exposición organizada por el Denver Art Museum y presentada por el Bank of America. Ha sido patrocinada por el fondo Tom Taplin Jr. and Ted Taplin Endowment, el fondo Kristin and Charles Lohmiller Exhibitions Fund, la fundación Wyeth Foundation for American Art, Kathie y Keith Finger, Lauren y Geoff Smart, Christie’s, el Intercambio Franco-Estadounidense de Museos (FRAME, por sus siglas en inglés), los generosos donantes para la campaña benéfica Annual Fund Leadership Campaign y los residentes que brindan su apoyo al Distrito de Organizaciones Científicas y Culturales (SCFD, por sus siglas en inglés). Apoyo promocional proporcionado por 5280 Magazine y CBS4.