O'Keeffe Access Guide: Seasons

Cada estación trae consigo cambios sutiles y dramáticos en la luz solar y el paisaje del suroeste. Los árboles frondosos producen sombras profundas en verano, pero la misma escena no es más que ramas peladas y tierra nevada bajo la luz uniforme del tenue sol en invierno. Georgia O’Keeffe retrató su ambiente en todas las estaciones, y con su lente captó las mutaciones naturales del follaje y la luz.

Dos fotografías en blanco y negro de un mismo paisaje nevado de Nuevo México.

Georgia O’Keeffe
American, 1887–1986

Road from Abiquiú
1964–68

Black-and-white Polaroids (diffusion transfer prints)
Georgia O’Keeffe Museum, Santa Fe, 2006.6.1079, 2006.6.1078. © Georgia O’Keeffe Museum

Acerca del paisaje adyacente a su casa, O’Keeffe escribió: “El valle es ancho y plano, con una hilera de árboles desnudos a lo lejos —ocultando el río que no veo por causa de ellos— y luego se alza detrás una montaña larga y muy bella. Todo está helado esta mañana; el sol en esta época del año da a la montaña primero, y luego a los árboles, un tenue toque de rosa, para después esparcir su luz lentamente por el valle”.

Fotografía en blanco y negro del paisaje de Nuevo México visto desde la ventana de la recámara de O’Keeffe. Un camino de dos carriles comienza en la parte inferior izquierda del encuadre y atraviesa diagonalmente hacia arriba a través del paisaje y desaparece en la mesa.

Georgia O’Keeffe
American, 1887–1986
Road out Bedroom Window
Likely 1957
Gelatin silver print
Metropolitan Museum of Art, New York: Anonymous Gift, 1977, 1977.657.3. © Georgia O’Keeffe Museum

Un total de siete fotografías de la mesa y el camino desde la ventana de O’Keeffe por el este trazan la vista en distintas épocas del año. Las fotos documentan los cambios naturales en la relación de las formas y la luz en el paisaje. En una, el intenso sol del verano produce sombras bien definidas en el reluciente camino, mientras en otra la luz difusa de la primavera destaca el fino follaje que comienza a crecer.

Pintura abstracta en color de un camino azul que se curva y sube serpenteando hacia una cordillera.

Georgia O’Keeffe
American, 1887–1986
Road Past the View
1964
Oil paint on canvas
Collection of Carl & Marilynn Thoma © 2022 Georgia O'Keeffe Museum / Artists Rights Society (ARS), New York. Courtesy of the Thoma Foundation

O’Keeffe resaltó el valor de la fotografía en un libro de 1976: “El camino me fascina con sus subidas y bajadas y al final su amplia extensión [...] Le había tomado dos o tres fotos. En una coloqué la cámara en un ángulo bastante inclinado para abarcar todo el camino. Fue puro accidente que con esto el camino pareciera estar erguido en el aire pero me pareció divertido, y empecé a dibujarlo y pintarlo como una forma más”.

Fotografía a color de O’Keeffe y otra mujer sentadas en el patio de la artista. A la izquierda, O’Keeffe sostiene una cámara en la maño izquierda, mientras con la derecha acaricia a su perro chow. Las mujeres están una frente a la otra, como conversando.

Unknown Photographer
Georgia O’Keeffe with Camera, Chow, and Unidentified Woman on Ghost Ranch Patio
1964–70
Chromogenic print
Georgia O’Keeffe Museum, Santa Fe: Museum Purchase, 2014.3.312. © Georgia O’Keeffe Museum

Aunque muy pocos opinan que las pinturas y los dibujos de O’Keeffe sean retratos, la artista pensaba de otro modo: “He pintado retratos que para mí son casi fotográficos. Recuerdo que vacilé en mostrar las pinturas; me parecían tan reales. Pero han pasado al mundo como abstracciones, sin que nadie vea lo que son”. Sin embargo, en su práctica fotográfica, O’Keeffe a menudo hacía retratos más claros, captando a sus amistades y colegas tal como los veía.

Serie de tres fotografías en blanco y negro del río Chama desde un punto de mira elevado. El encuadre de cada foto varía levemente.

Georgia O’Keeffe
American, 1887–1986

Chama River
1957–63

Gelatin silver prints
Georgia O’Keeffe Museum, Santa Fe, 2006.6.1311, 2006.6.1313, 2006.6.1315. © Georgia O’Keeffe Museum

Ubicada entre la casa de O’Keeffe en Abiquiú y el Ghost Ranch, esta elevación orientada hacia el sur permite ver el río Chama donde hace un giro muy cerrado. O’Keeffe retrató la vista en diversas estaciones del año, captando la cambiante profundidad de la corriente, la densidad del follaje y la intensidad de las sombras a lo largo del año. Estas tres fotos, probablemente tomadas el mismo día, captan cambios de minuto en minuto.

Fotografía en blanco y negro de O’Keeffe caminando de perfil con la cámara por la ladera de un valle por encima de un río sinuoso.

Todd Webb
American, 1905–2000
Georgia O’Keeffe Photographing the Chama River
1961
Gelatin silver print, enlarged and cut contact sheet
Courtesy of the Todd Webb Archive. © Todd Webb Archive, Portland, Maine, USA

En 1957, Todd Webb escribió a O’Keeffe: “¿Nos detendremos en el puente a mirar la crecida del Chama?”. El dúo solía visitar aquel lugar, ubicado entre el Ghost Ranch de O’Keeffe y su casa principal en Abiquiú. En estas tres fotos, Webb captó a O’Keeffe moviéndose por la orilla para reencuadrar la vista del río con la cámara.

Dos fotografías en blanco y negro de una flor blanca iluminada por el sol contra un fondo de hojas.

Georgia O’Keeffe
American, 1887–1986

Jimsonweed (Datura stramonium)
1964–68

Black-and-white Polaroids (diffusion transfer prints)
Georgia O’Keeffe Museum, Santa Fe, 2006.6.1070, 2006.6.1076. © Georgia O’Keeffe Museum

Las fotos de estramonios (Datura stramonium) tomadas por O’Keeffe en los alrededores de su casa evidencian su interés en los cambios diarios y estacionales de la naturaleza. Estas flores que semejan trompetas crecen desde fines del verano hasta la primera helada; se abren en la tarde y se cierran al amanecer del día siguiente. En sus imágenes de flores, lo importante para la artista era el detalle, las luces y sombras y la yuxtaposición formal.

Pintura en gran primer plano de una flor blanca con el centro en amarillo vivo.

Georgia O’Keeffe
American, 1887–1986
White Flower
1929
Oil paint on canvas
The Cleveland Museum of Art: Hinman B. Hurlbut Collection, 1930.2162. © 2022 Georgia O'Keeffe Museum / Artists Rights Society (ARS), New York. Courtesy of The Cleveland Museum of Art

O’Keeffe es quizás más conocida por sus pinturas de flores cuyas estructuras ampliadas llenan el lienzo y absorben al observador en la visión particular que tenía ella de la naturaleza. Decía que ampliaba las flores en sus pinturas para que los observadores “se sorprendieran y se detuvieran a mirarlas”. O’Keeffe pintaba las flores en su mejor momento, captando esta fugaz vista de la naturaleza con una minuciosidad envolvente.

Portada de la revista LIFE con un retrato de O’Keeffe sentada de perfil y la imagen de una pintura de una calavera de vaca superpuesta en el centro. Las palabras, “Georgia O’Keeffe en Nuevo México. Austeras visiones de una pintora pionera” escritas en inglés aparecen debajo de la imagen de O’Keeffe.

“Georgia O’Keeffe in New Mexico, Stark visions of a pioneer painter”
March 1, 1968
Published in LIFE magazine, vol. 64, no. 9
The Museum of Fine Arts, Houston: Courtesy of the Hirsch Library

El artículo de portada de la revista LIFE de 1968 destaca la pasión de O’Keeffe por la luz y la sombra. El comienzo del texto —“La luz bordea los barrancos oscurecidos”— inserta al lector en el mundo visual de O’Keeffe y enfatiza la íntima conexión entre su luminoso ambiente y su arte. Las fotos acompañantes, tomadas por John Loengard, destacan la visión de la artista, presentándola en su habitación sin techo, poblada de sombras, y con austeras imágenes de calaveras.

Secciones de guía de accesibilidad

Georgia O'Keeffe: Fotógrafa es una exposición organizada por el Museum of Fine Arts, Houston, con la colaboración del Georgia O'Keeffe Museum, Santa Fe. La exposición en el Denver Art Museum recibe el apoyo de los donantes de la campaña benéfica Annual Fund Leadership Campaign y de los residentes que brindan su apoyo al Distrito de Organizaciones Científicas y Culturales (SCFD, por sus siglas en inglés). Apoyo promocional proporcionado por 5280 Magazine y CBS4.